Prevod od "non dimenticare" do Srpski


Kako koristiti "non dimenticare" u rečenicama:

Di non dimenticare che questo e' un amore raro.
Da nikad ne zaboravim da se ova ljubav dešava jednom u životu.
Champagne, pâté de foie gras, caviale iraniano... e non dimenticare la TV a colori.
Šampanjac, pašteta od gušèije jetre, iranski kavijar i ne zaboravi TV u boji.
Fai il tuo lavoro, ma non dimenticare mai che cos'è.
Радите свој посао, али не заборављајте шта је он.
"Non dimenticare l'orologio di mio padre."
Рекао сам јој, не заборави очев сат!
Per i prossimi sette giorni non dimenticare questo "altro discorso"!
Razumem to. U sledeæih sedam dana, detektive, uèinite mi uslugu tako što æete zapamtiti to!
Non dimenticare che sapere a cosa stai pensando è il mio lavoro.
Zaboravljaš... moj je posao da znam što misliš.
E non dimenticare di lavarti i denti.
I ne zaboravi da opereš zube.
Non dimenticare che Charlie ti ha scelto per una ragione.
Не заборави, Чарли те је одабрао с разлогом.
Non dimenticare che è grazie a me se sei tornato dalla morte.
Не заборави да су те моје моћи вратиле из мртвих.
Non dimenticare la pizza, King Kong.
Ne zaboravite na picu, King Kong.
non dimenticare di prendere la tuta di cacio di Noah stanotte.
Hej, dušo. Hej, nemoj zaboraviti... pokupiti Noovu fudbalsku opremu veèeras.
E non dimenticare di dire a Angela che Ray le augura "Bonne chance!"
Ne zaboravi reći Angeli da sam joj poželio sreću.
E non dimenticare il tuo papà.
I ne zaboravi svog jadnog tatu.
Portami alla Rocca Tetra, Bayard, e non dimenticare il cappello.
Odvedi me do dvorca, i ne zaboravi šešir.
E non dimenticare di chiudere la porta.
I ne zaboravi da zatvoriš vrata.
Riportamele a casa, lasciale accanto al televisore e non dimenticare di azzerare il tassametro.
Vrati mi ih. Ostavi ih na TV i ne zaboravi da resetuješ ureðaj.
Non dimenticare lo studente, anche se e' di poco conto.
Не заборави студента, он је потрошан.
Non dimenticare il mio patetico amore per la patria!
NE ZABORAVI NA MOJU PATETIÈNU LJUBAV PREMA ZEMLJI.
Non dimenticare il compleanno della tua figlioccia il 29.
"Ne zaboravi, 29-og ti je kumèetu roðendan."
E le teste le conservi per non dimenticare quello che hai fatto.
Skineš glave da nikada ne zaboraviš.
Non dimenticare che abbiamo ancora un asso nella manica... e la sua missione e' appena cominciata.
Ne zaboravi, imamo još jednog keca u rukavu. Njegov zadatak tek poèinje.
E non dimenticare di contare i soldi.
I ne zaboravi da prebrojiš pare.
Non dimenticare quando un re è amato come lo sono io ogni impresa è possibile.
Upamti, kada je kralj voljen kao što sam ja... mnogo toga može biti ostvareno.
Non dimenticare di ricucirla, se si pugnala.
Ne zaboravi da je zakrpiš kad se izbode.
Ti prego, non dimenticare che dono prezioso sei.
Молим те да не заборавиш колико си драгоцен дар.
Non dimenticare che nelle tue vene scorre il sangue degli Steelers.
Не заборави да кроз твоје вене тече крв "Стилерса".
E non dimenticare di proporre il tuo candidato.
Ne zaboravi na predlog za èlana.
Ella non vedeva l'ora di annotare tutto quello che le era successo... per non dimenticare neanche il più piccolo dettaglio... come se stesse raccontando alla madre e al padre... del ballo a palazzo e del tempo trascorso col principe.
Ela je jedva èekala da zapiše sve što se desilo. Da ne bi ništa zaboravila. Kao da je prièu preprièavala svojim roditeljima o balu i princu.
Non abbandonare alle fiere la vita di chi ti loda, non dimenticare mai la vita dei tuoi poveri
Ne daj zverima dušu grlice svoje, nemoj zaboraviti stado stradalaca svojih zasvagda.
Non dimenticare lo strepito dei tuoi nemici; il tumulto dei tuoi avversari cresce senza fine
Ne zaboravi obesti neprijatelja svojih, vike, koju jednako dižu protivnici Tvoji!
Benedici il Signore, anima mia, non dimenticare tanti suoi benefici
Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda, i ne zaboravljaj nijedno dobro što ti je učinio.
Figlio mio, non dimenticare il mio insegnamento e il tuo cuore custodisca i miei precetti
Sine moj, ne zaboravljaj nauke moje, i zapovesti moje neka hrane srce tvoje.
Acquista la sapienza, acquista l'intelligenza; non dimenticare le parole della mia bocca e non allontanartene mai
Pribavi mudrost, pribavi razum; ne zaboravljaj i ne odstupaj od reči usta mojih.
0.69376301765442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?